Friday, June 14, 2024
Cash Investigation - P*rn, un business impitoyable
Tuesday, February 20, 2024
Wa #Trrr Ja.Ma / ترَانْ سَلِيط, a #NonSense logo in the path of searching a "sense".... hihihi ! 😛
Wa #Trrr Ja.Ma / ترَانْ سَلِيط, a #NonSense logo in the path of searching a "sense".... hihihi ! 😛
étant étudiant, je tombais parfois sur cette matière qu'étudiaient mes amis des classes de Sciences Expérimentales, chose dont j'étais privé, vu que j'étais en Littérature Section Anglaise, j'avais toujours voulu avoir cette matière seulement pour le coté ludique, sans être obligé d'étudier les mathématiques que je trouvais très difficile, en plus du fait qu'il m'arrivait d'aider les autres, étant aussi bon en français qu'en arabe, ma langue maternelle. Puis j'avais reçu (https://www.ebay.com/itm/314712156626) un petit traducteur électronique de poche, qui permettait contrairement aux livres de poche de traduire bien plus, et c'est la avec la rencontre d'étrangers chaque été que j'ai commencé à mettre en oeuvre ces traductions. Ensuite, il y a la chaine culturel Franco-Allemande ARTE avec ses programmes allemands sous-titrés en français, ou programmes français sous-titrés en allemands, c'est la où ma fascination pour tout ce qui est traduction s'est accentuée, sans oublier mes premières notions en Tifinagh grâce à l'IRCAM. Forcément avec la venue d'internet on s'émerveille devant la facilité de la traduction contrairement aux anciennes technique de traduction hors-ligne, BabelFish, AOL et Yahoo ont certes été précurseurs, mais c'est la venue de #GoogleTranslate qui m'avait étonné, pouvoir traduire dans quasiment une centaine de langues, du créole au suédois, la culture n'avait plus de frontière pour moi ! et bien sûr, il y a DuoLingo et compagnie qui m'ont aidé en plus de WikiPedia et du WikiTionary à enrichir mon vocabulaire de jour en jour... (sans oublier les "époustouflante" avancées de la reconnaissance vocale, des sous-titres générés automatiquement, de la traduction en temps réel, et de #NLLB, une intelligence artificielle qui à ma grande surprise comprend notre darija, oui vous avez bien entendu : l'arabe dialectal marocain) :)
Presque 20 ans après, des fois j'ai envie de traduire du contenu que je consomme pour en faire profiter le plus de monde possible, et au lieu de le faire seul dans mon coin, je vais le faire en live, et bien sûr il ne s'agit pas seulement de traduire avec #GoogleTranslate, mais aussi de consulter les pages de WikiPedia et du WikiTionary pour être sûr de bien traduire les termes qu'on ne connait pas, définir les mots rares pour en trouver des synonymes, et même decouvrir des "néologismes" qui sont obligatoires au vu de l'évolution de la société... :D
Pourquoi Wa #Trrr Ja.Ma ? c'est un clin d'oeil à mon Marrakchi favori, Abdeljabbar Louzir :
عبد الجبار الوزير ❤️💕♥️💓 #تررر… #Trrr 🤪😆😁😅😂 https://fb.watch/qjUId2yxWM/
"Wa #Trrr" est une onomatopée pour exprimer notre exclamation face à une situation comique.
"Ja" veut dire chez nous "il est venu" et ".Ma" c'est le domaine de premier niveau de notre pays
pour l'arabe "ترَانْ سَلِيط", lorsque j'avais reçu mon petit traducteur électronique de poche, il y a écrit dessus "Tran Pocket", et chez nous "Tran" veut dire un "Train" et "سَلِيط" j'y ai pensé en regardant les videos de Nikolas Khoury "السليط الإخباري" https://youtu.be/log4bZlGoug ... donc "ترَانْ سَلِيط" ça veut dire le "Train à la Langue de Vipère"... hihihi ! :p
Rendez vous prochainement pour des lives de traductions, j'espère que ça sera amusant... <3
Friday, November 10, 2023
Manchour bidoune 3ounwane bach ma idirsh liya mBark zuckLberd comme la derniére fois, si tu es (épi)curieux, consulte cette article sur mon blog KoulshiMagPlus... :)
Manchour bidoune 3ounwane bach ma idirsh liya mBark zuckLberd comme la derniére fois, si tu es (épi)curieux, consulte cette article sur mon blog KoulshiMagPlus... :)
https://web.facebook.com/photo.php?fbid=10231932141743246&set=pb.1138017160.-2207520000&type=3
Monday, October 9, 2023
Difference between recording with and without "a frame" in #reflector3....
Wednesday, September 27, 2023
Tuesday, August 16, 2022
Samsung Galaxy Gear Watch SM-V700 android app installing and testing... :p
سجادة الصلاة الإلكترونية التعليمية https://youtu.be/9E7d8iDRpr8 كتصلي فبلاصتك...
Monday, August 15, 2022
Samsung Galaxy Unpacked August 2022: Official Replay
Saturday, August 13, 2022
@KoulshiMagPlus #PolluxCityGuide by REDdj
@KoulshiMagPlus #PolluxCityGuide by REDdj
https://www.facebook.com/REDdj/media_set?set=a.10202373565197306.1073741837.1138017160&type=3
L'idée de @PolluxCityGuide n'est pas venue au début comme un projet clair où je savais ce que je voulais faire dés le début, pendant longtemps elle était restée confinée juste comme une pratique culturelle pas plus, juste une expression de ma fascination pour tout ce qui est de l'ordre du comestible, brandé ou purement handmade ou homemade. Mais à un moment donné cette "pratique" devenait plus fréquente et il fallait aussi que je sépare ce que je mangeais sans marque et les produits "connu" à une échelle industrielle (surtout avec la récente mauvaise foi de certains lecteurs considérant toute analyse de produit brandé -favorable ou défavorable- comme étant un article sponso ou un product placement) et aussi le fait que je voulais retrouver tout ce que je mangeais ( D-licieux ou D-geulasse :p ) dans une seule place et un seul album (https://www.facebook.com/REDdj/media_set?set=a.10202373565197306.1073741837.1138017160&type=3) pour avoir le plaisir d’y revenir . par contre concernant le logo, je n'y ai pensé que récemment après que je me suis dit qu'il me fallait absolument une Identité Visuelle unique pour cette idée à laquelle je tiens tant. Et en même temps ce qui est étrange, c'est que j'avais vu dans "Macharif" ( excellente émission de Monsieur @Adnan au passage <3 ) un certain Abdelkrim Reddadi avec son ouvrage "Maroc, l'art de la cuisine en plein air" en effet il a écrit un livre qui parle de (techniquement) "Makla diyal l'zenqa" et je suis resté en admiration devant ce chercheur…
Maintenant en ce qui se rapporte à l'origine du nom "Pollux", au début je fus tenté par l'utilisation de l'imaginaire culte et populaire des marocains : la célèbre et fameuse notion de "Khanez o Bnine" qui selon leur croyance, voudrait que le Facteur "Khnez" serait responsable de la "Benna"... Mais puisque je voulais parler de ce qui est abordable, et accessible je me suis résigné à choisir quelque chose qui est du champ lexical de contraire de "expensive" ou "luxe", et surtout je ne voulais pas tomber dans le piège de la facilité avec des mots comme "Cheap and Chic" ou autre mots trop utilisés, et je me suis rappelé que j'adorais ( et que j'adore toujours :) ) l'accent canadien, et puisque ce dont je parle c'est "pô" du luxe, je devais chercher quelque chose qui s'y approchait. Ensuite, je me suis rappeler de l'histoire des Dioscures Castor et Pollux qui symbolisent l'alternative des deux hémisphères célestes, car en effet, selon la mythologie : ils sont les fils de Zeus, l'un est un simple mortel et l'autre un "demi-dieu", celui ci, à sa mort, voit son père lui proposer l'immortalité, mais il refuse que son frère Castor demeure aux Enfers en raison de son état de mortel. Le roi des dieux lui propose alors de demeurer un jour sur deux aux Enfers avec Castor et un jour sur deux sur l'Olympe également avec lui, donc ils symbolisent l’harmonie de l'univers. Finalement, il y a Pollux (le personnage de petit chien pour enfant) / Pollux (l’étoile) / Pollux (une lune satellite d'une planète), etc :p
Pour le logo, si je devais vous en parler : je dirais que je ne voulais pas trop me casser la tête et que les couleurs sont juste prise au hasard sans trop de signification ;) je voulais un #Hashtag même si c'est has been et trop fait, car j'ai presque jamais eu de logo avec un #Hashtag, le noir pour (pô) -avec un L pour le séparer de lux- la suite en rouge, un petit clin d’oeil au célèbre chef d'œuvre de @Stendhal, ensuite un semblant de marron ainsi qu’une couleur proche de l'orange, concernant le "green", étant une couleur à la mode maintenant, c’était pratique pour parler du caractère nouveau par rapport aux autres city guide chez nous qui sont presque tous sur papier, et la notion de social media n’y est presque jamais présente, cette fonction d’être en ligne, et surtout d’être participatif permet de mettre en commun le savoir que chacun a, et facilite la découverte de perles, au lieu de perdre du temps à chercher de la diversité, tout ça pour passer de bons moments ! Mais avant tout le fait que Pollux soit sur plusieurs supports, permet d’enrichir l’expérience et de l’amplifier, sans oublier le but ultime de ce Guide, c’est des « découverte abordables » !
Pour finir, Il y a cette couleur de bleue très claire, qui annonce « la couleur », puis qu’on va y parler principalement de Nourriture, de Produits éventuellement, et de Lieux si c’est relié. BONNE LECTURE ET BON APPETIT :D
NB : Bien avant internet et bien avant mes premières traces écrites, on m'appelait glouton, gourmand, ogre, certaines fois gourmet, j'oscillais entre "Douwaq et Ghellaq", on rigolait de ma fascination envers de tout ce qui est comestible. Avant, j'avais honte de ça, mais quand certaines personnes que je respecte et que j'estime m'ont fait des appréciations favorables à propos de ce que j'écris cela m'a donné confiance en moi et l'envie d'en produire plus, et la : aujourd'hui, je peux facilement dire que je suis plein de fierté de revendiquer que "je vis pour manger, au lieu de manger pour vivre" ! En plus... Ne dit on pas que "le ventre n'est pas le seul à manger, mais que les yeux aussi mangent" ? :D
Sunday, October 10, 2021
Saturday, September 4, 2021
ÊTRE TROP INTELLIGENT VOUS REND BÊTE ! 📏
Friday, August 6, 2021
L'ENA, pourquoi tant de haine ? [documentaire]
Tuesday, June 29, 2021
LE PASS SANITAIRE ATTAQUÉ DEVANT LE CONSEIL D'ÉTAT
Thursday, June 17, 2021
#KMD REDdjienne... :p @REDdjreda By @AMoncif aka Moncif Aissaoui ! :D
كشف المثلية في غمضة عين
Tuesday, June 15, 2021
Mouqarana bin "farfara" diyal 150dh o "farfara" diyal 7000dh... :)
Monday, May 31, 2021
Monday, May 10, 2021
Anti-Counterfeiting Trade Agreement The Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) trade agreement was proposed in 2006 through a series of multi-party negotiations among governments of nations representing Canada, the European Union, Switzerland, Australia, Mexico, Morocco, New Zealand, the Republic of Korea and Singapore. The agreement aimed to establish international conventions on enforcing intellectual property rights. It would establish an international legal framework for national governments to join voluntarily and create a governing body outside existing decision-making bodies such as World Trade Organization (WTO), the World Intellectual Property Organization (WIPO) or the United Nations. In October 2011, the agreement was signed by Australia, Canada, Japan, Morocco, New Zealand, Singapore, South Korea, and the United States. In July 2012, the European Parliament declined its consent.
Anti-Counterfeiting Trade Agreement
The Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) trade agreement was proposed in 2006 through a series of multi-party negotiations among governments of nations representing Canada, the European Union, Switzerland, Australia, Mexico, Morocco, New Zealand, the Republic of Korea and Singapore. The agreement aimed to establish international conventions on enforcing intellectual property rights. It would establish an international legal framework for national governments to join voluntarily and create a governing body outside existing decision-making bodies such as World Trade Organization (WTO), the World Intellectual Property Organization (WIPO) or the United Nations. In October 2011, the agreement was signed by Australia, Canada, Japan, Morocco, New Zealand, Singapore, South Korea, and the United States. In July 2012, the European Parliament declined its consent.